-
1 spontaneo
spontaneo agg. 1. spontané: offerta spontanea offre spontanée. 2. ( istintivo) instinctif, spontané: la sua risposta fu una reazione spontanea all'offesa sa réponse fut une réaction spontanée à l'insulte. 3. (rif. a persone: naturale, franco) naturel, simple, franc. 4. (rif. a fenomeni naturali) spontané: combustione spontanea combustion spontanée. -
2 een ongecontroleerde reactie
een ongecontroleerde reactie -
3 ongecontroleerd
1 [niet gecontroleerd] non contrôlé2 [niet onder bedwang] incontrôlé♦voorbeelden:in een ongecontroleerd moment • impulsivementeen ongecontroleerde reactie • une réaction spontanée -
4 فوري
فَوْريٌّ[faw'rijː]عاجِلٌ m spontané◊رَدٌّ فَوْرِيٌّ — une réaction spontanée
♦ بِشَكْلٍ فَوْرِيٍّ spontanément♦ تَرْجَمَةٌ فَوْرِيَّةٌ traduction simultanée♦ تَنْفيذٌ فَوْرِيٌّ exécution immédiate♦ وَقْفٌ فَوْرِيٌّ لإطْلاقِ النّارِ cessez-le-feu immédiat♦ فَوْرِيًّا de façon instantanée
См. также в других словарях:
Reaction nucleaire — Réaction nucléaire Une réaction nucléaire est une transformation d un ou plusieurs noyaux atomiques, elle se distingue d une réaction chimique qui concerne les électrons ou les liaisons entre les atomes. Dans une réaction nucléaire, deux noyaux… … Wikipédia en Français
Réaction nucléaire — Une réaction nucléaire est une transformation d un ou plusieurs noyaux atomiques, elle se distingue d une réaction chimique qui concerne les électrons ou les liaisons entre les atomes. Dans une réaction nucléaire, deux noyaux atomiques entrent en … Wikipédia en Français
Réaction de Jarisch-Herxheimer — (ou réaction de Herxheimer) Classification et ressources externes CIM 10 T78.2 CIM 9 995.0 DiseasesDB … Wikipédia en Français
Reaction triple alpha — Réaction triple alpha Vue schématique d une réaction triple alpha La réaction triple alpha est le processus selon lequel trois noyaux d hélium (particules alpha) sont transformés en un atome de carbone. Cette réaction de fusion nucléaire peut se… … Wikipédia en Français
Réaction triple-alpha — Vue schématique d une réaction triple alpha La réaction triple alpha est le processus selon lequel trois noyaux d hélium (particules alpha) sont transformés en un atome de carbone. Cette réaction de fusion nucléaire peut se produire rapidement … Wikipédia en Français
Réaction exergonique — Une réaction exergonique est une réaction chimique qui fournit une forme de travail en se réalisant (exemples: décharge d une pile électrique, hydrolyse de l ATP). C est une réaction chimique spontanée donc la variation de son enthalpie libre de… … Wikipédia en Français
Réaction de fission — Fission nucléaire La fission nucléaire La fission nucléaire est le phénomène par lequel le noyau d un atome lourd (noyau qui contient beaucoup de nucléons, tels les noyaux d uranium et de plutonium) est divisé en plusieurs nucléides plus légers.… … Wikipédia en Français
Réaction en chaîne (nucléaire) — Pour les articles homonymes, voir Réaction en chaîne. Schéma d une réaction en chaîne de fission nucléaire 1. Un atome d uranium 235 absorbe un neutron … Wikipédia en Français
Réaction triple alpha — Vue schématique d une réaction triple alpha En astrophysique, la réaction triple α désigne un ensemble de réactions de fusion nucléaire convertissant trois particules α en noyau de carbone[1 … Wikipédia en Français
Reaction alpha — Réaction alpha En astrophysique, les réactions alpha sont une des deux classe de réactions de fusion nucléaire par lesquelles les étoiles convertissent de l hélium en éléments plus lourds; l autre classe sont les réactions triple alpha. Au… … Wikipédia en Français
Une revelation surprenante — Une révélation surprenante Une révélation surprenante est le douzième volume du manga City Hunter. Sommaire 1 Résumé par chapitres 1.1 La valeur de la belle présentatrice 1.2 Une révélation surprenante … Wikipédia en Français